新型冠状病毒的更新

相信大家已经获悉武汉新型冠状病毒(2019-nCoV)正在国际范围内出现病例报告。迄今为止新西兰尚未发现任何的确诊病例报告,但做好预防措施对我们来说是很重要的。

18/02/2020

在本地时间2月15日周六的时候,新西兰政府对旅行管制进行了八天的延期,直到本月24日的周一。此法令限制所有国籍,从中国大陆地区离境或中转过境的人员,为的是更好的去帮助遏制新型冠状病毒的扩散。

学生签证: 新西兰移民局更新了关于学生签证的信息至 .


7/02/2020

新西兰卫生部的最新更新:

成立新型冠状病毒的疫情专线(0800免费电话)

更新了关于‘自我隔离’的指南

相关脸书主页已经上线

成立新型冠状病毒的疫情专线

健康热线成立了新型冠状病毒的疫情专线,去解答关于所有相关疫情的问题。

电话号码为 0800 358 5453

海外请拨打 +64 9 358 5453

此专线由国家远程医疗和翻译团队应答,同时会有专业护士和流行病健康顾问坐诊解答。现有的健康热线依然解答除了冠状病毒以外的健康担忧。

关于‘自我隔离’的建议。

‘自我隔离’这里是指避免任何可能感染他人的情况,这里包含在所有情况下避免任何与他人的近距离接触的机会,比如社交聚会,工作,学校,儿童日托中心,大学,宗教聚会,老年护理和医疗机构,监狱,体育活动,超市,餐厅,购物中心等所有公共聚会。

如果您是游客,这意味着您应该避免去餐厅或参加任何类型的旅行团,或使用城际之间的公共交通包括飞机,公车和火车。

如果您不确定自己是否需要‘自我隔离’请致电免费健康热线 0800 611 116

我们关于‘自我隔离’的信息已经更新。

新西兰卫生部的资源

脸书账号

卫生部脸书的账号为@minhealthnz. 推特账号为 [@minhealthnz], 卫生部运用社交媒体提醒人们,并保持关于新型冠状病毒的更新。

问题与解答

卫生部提供了关于新型冠状病毒问题与解答的主页,基于疫情的变化迅速,此页会不定期更新。

旅行者信息资料表的更新

 

关于旅行者到达新西兰的更多指南信息,已经更新至English (PDF, 161 KB) and simplified Chinese (PDF, 141 KB). 中文

迹象和症状

新型冠状病毒的症状是什么?

 

新型冠状病毒跟很多其他疾病类似,例如流感,但这并不意味着流感的症状(包括发烧,咳嗽,呼吸困难)就一定是冠状病毒)。呼吸困难可能是肺炎的征兆,需要立即就医。我们目前尚不清楚病症需要持续多长时间来确诊感染,但是现在国际世卫组织的评估建议一般在2到10天。

如果我现在觉得自己生病了怎么办?

如果您有发烧,咳嗽,呼吸困难请联系健康热线0800 611 116 (免费)

下载最新的健康指南

·  Latest health advice on novel coronavirus - 6th February 2020 (PDF, 194 KB)

·  Latest health advice on novel coronavirus - 6th February 2020 (Word, 75 KB) 

03/02/2020

新西兰政府宣布从即日起实施‘禁止入境新西兰’的暂时通知,此通知限制所有国籍从中国大陆地区离境或中转过境的人员。这是为了保护新西兰和太平洋其他岛国的安全。

‘自我隔离’这里是指避免任何可能感染他人的情况,这里包含在所有情况下避免任何与他人的近距离接触的机会,比如社交聚会,工作,学校,儿童日托中心,大学,宗教聚会,老年护理和医疗机构,监狱,体育活动,超市,餐厅,购物中心等所有公共聚会。

如果您是游客,这意味着您应该避免去餐厅或参加任何类型的旅行团,或使用城际之间的公共交通包括飞机,公车和火车。

如果您不确定自己是否需要‘自我隔离’请致电免费健康热线 0800 611 116

 

31/01/2020

致Wintec全体同学 – 以下条件对你是否适用?

您在过去十四天内到过武汉市或湖北省

您在过去的十四天内跟有武汉或湖北省旅居史的人有过近距离接触史

您在过去的十四天内与新型冠状病毒确诊或疑似的病人有过近距离接触史(例如:任何有呼吸系统疾病的患者)

您在过去的十四天内到过中国,并且具有流感症状,发烧,和呼吸体统症状。 (比如:咳嗽、呼吸急促或呼吸困难)

如有以上症状,您需要立即报告学校以便我们可以评估您的状况并同您一起共同处理。这也是来自新西兰政府的要求。如果以上情况对你适用请您立即邮件至Winteccoronavirus2020@wintec.ac.nz

同时请注意,如果以上对您适用请不要擅自到校园来,除非我们可以解除危险的可能。

我们会按照个体个案的方案跟您合作,也许会需要您耐心的‘等候’14 (注意这不是隔离要求)。在此期间,我们会持续跟您提供支持,帮助和建议以确保您不会被此次延误带来出勤率上的不便。

谢谢您的合作

告全体Wintec 学生

如果您有任何原因怀疑与新型冠状病毒有关联,以及担心您的个人健康请直接拨打健康热线0800 611 116或与您医生联系。

如果您有任何疑问请邮件到 Winteccoronavirus2020@wintec.ac.nz